תנאי השימוש

(עודכן לאחרונה: 21.10.2026) האתר www.orfialkov.co.il שייך ל-FD Media, חברה שנמצאת בבולגריה (בהמשך: "אנחנו"), ומעניקה לכם גישה לאתרי האינטרנט האינטראקטיביים ולשירותים שלה בכפוף לתנאי השימוש הבאים. אנא קראו תנאים אלה בעיון לפני השימוש באתר זה או בשירותים אחרים שאנו מספקים. בעצם הגישה לאתר שלנו או לשירותינו או השימוש בהם (מעבר לקריאת מסמך זה בפעם הראשונה), אתם מסכימים לתנאי שימוש אלה.

תנאי שימוש אלה (המכונים לעיתים גם "הסכם משתמש"), יחד עם מדיניות הפרטיות שלנו וכל תנאים נוספים שעשויים לחול על מוצרים או שירותים מסוימים, מסדירים את השימוש שלכם בכל אחד מאתרינו ובכל שירות אחר שאנו מספקים, לרבות סקרים, סקירות, ניוזלטרים, פאנלים, קהילות או שירותים אחרים (ביחד: "השירות"). אתרי האינטרנט שלנו וכל אתר אחר שבו אנו מציגים תנאי שימוש אלה ייקראו ביחד: "האתר". אנו עשויים מעת לעת לעדכן או לשנות את תנאי השימוש (ראו סעיף 17). כל גרסה מעודכנת של תנאי השימוש תפורסם באתר שלנו ותחול על השימוש העתידי שלכם באתר ובשירות, ולכן מומלץ לחזור ולבקר באתר מעת לעת כדי לעיין בהם. אם אינכם מסכימים לגרסה המעודכנת, עליכם להפסיק מיד את השימוש באתר ובשירות.

השירותים שלנו כוללים, בין היתר, הצגת תוצאות חיפוש עבור מוצרים ושירותים המוצעים על ידי סוחרים שהם צד שלישי. איננו צד לשום עסקה שאתם עשויים להתקשר בה מול סוחרים כאלה. אם יש לכם שאלות, השגות או טענות בנוגע למוצר או שירות שרכשתם בעקבות חיפוש שביצעתם באמצעות שירותינו, אנא הפנו אותן ישירות אל הסוחר הרלוונטי.

1. קניין רוחני

האתר, השירות והתוכן הקשור בהם (וכל יצירה נגזרת או שיפור שלהם), לרבות אך ללא הגבלה, כל הטקסטים, האיורים, הקבצים, התמונות, התוכנה, התסריטים, הגרפיקה, התצלומים, הצלילים, המוזיקה, הסרטונים, המידע, התכנים, החומרים, המוצרים, השירותים, כתובות ה-URL, הטכנולוגיה, התיעוד והמאפיינים האינטראקטיביים (ביחד: "תוכן האתר") וכל זכויות הקניין הרוחני בהם, מצויים בבעלותנו, בבעלות מעניקי הרישיונות שלנו, או שניהם. בנוסף, כל סימני המסחר, סימני השירות, השמות המסחריים והעיצוב המסחרי המופיעים באתר או בשירות שייכים לנו, למעניקי הרישיונות שלנו, או לשניהם. למעט זכויות השימוש המוגבלות המוענקות במפורש בתנאי שימוש אלה, אינכם רוכשים כל זכות, בעלות או עניין באתר או בשירות. כל זכות שלא הוענקה במפורש בתנאי שימוש אלה שמורה לנו במלואה.

2. גישה לשירות או שימוש בו

(א) כדי לקבל גישה או להשתמש בחלק מהתכנים או המאפיינים באתר או בשירות שלנו, אתם עשויים לבחור למסור לנו מידע מסוים, אנו עשויים לדרוש מכם למסור מידע מסוים, או לדרוש פתיחת חשבון באמצעות הרשמה. הגישה לתכנים או למאפיינים מסוימים עשויה להיות מוגבלת אם טרם מלאו לכם 18 שנים, או שאינכם בגיל הכשירות המשפטית להתקשרות בהסכם מחייב לפי תחום השיפוט שלכם, או מסיבות אחרות. אינכם רשאים להשתמש במוצר אם (א) אינכם בגיל הכשירות המשפטית להתקשרות בחוזה מחייב עמנו, או (ב) נאסר עליכם לקבל או להשתמש בתוסף לפי חוקי ארצות הברית או מדינות אחרות, כולל המדינה שבה אתם תושבים או שממנה אתם משתמשים במוצר. אם טרם מלאו לכם 18 שנים, הקפידו לקרוא תנאים אלה יחד עם הוריכם או האפוטרופוסים החוקיים שלכם ולשאול אותם שאלות על דברים שאינכם מבינים.

(ב) בכל עת שבה אתם מוסרים לנו מידע, אתם מתחייבים לספק מידע אמיתי, מדויק ומלא, ומתחייבים לעדכן אותו בהקדם בכל מקרה של שינוי בפרטים שמסרתם, ככל שהאפשרות קיימת.

(ג) חשבונות. אנו עשויים להטיל מגבלות על יכולתכם לפתוח חשבון (לדוגמה: מגבלות גיל, איסור על ישויות עסקיות לפתוח חשבונות, מגבלה על מספר החשבונות וכדומה). בעת רישום חשבון ייתכן שתידרשו לבחור שם משתמש וסיסמה. אתם נושאים באחריות המלאה לשמירה על סודיות שם המשתמש, הסיסמה ושאר פרטי החשבון שלכם, ואתם אחראים באופן מלא לכל פעילות המתרחשת תחת חשבונכם, בין אם אישרתם פעילות זו ובין אם לאו. בשימושכם באתר אתם מסכימים להודיע לנו מיד על כל הפרת אבטחה או שימוש בלתי מורשה בחשבונכם או בפרטי הכניסה שלכם.

3. הגבלה, השעיה או סיום

(א) אנו רשאים, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לשנות, להגביל, להשעות או לסיים באופן זמני או קבוע את גישתכם לאתר או לשירות (כולל כל תוכן אתר או תוכן משתמש) ללא הודעה מוקדמת. אנו עשויים לעשות זאת עקב שינויים בפעילותנו העסקית (כגון ביטול שירות מסוים), אם הפרתם את נוסחם או רוחם של תנאי שימוש אלה, או מכל סיבה חוקית אחרת. אתם מסכימים כי לא נישא באחריות כלפיכם או כלפי צד שלישי בגין פעולה כזו. אתם מבינים כי אנו רשאים, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לשנות, להפסיק או להשעות את זכותכם לגשת לכל אחד משירותינו בכל עת, ורשאים בכל עת להשעות או לסיים כל רישיון שלפי הסכם זה או כל מאפיין הכלול בו.

(ב) כל הגבלה, השעיה או סיום שנטיל לא יגרעו מהתחייבויותיכם כלפינו לפי תנאי שימוש אלה. הוראות תנאי שימוש אלה אשר מעצם טיבן אמורות להמשיך לחול גם לאחר פעולה כזו מצידנו ימשיכו לעמוד בתוקפן, לרבות אך ללא הגבלה, הזכויות והרישיונות שהענקתם לנו בתוכן המשתמש שלכם, וכן הוראות הנוגעות לשיפוי, פטור מאחריות, הגבלת אחריות, ויתור על תובענות ייצוגיות וכלל ההוראות השונות בסעיף 17.

4. שימוש מקובל

(א) האתר והשירות שלנו (לרבות, ללא הגבלה, תוכן האתר ותוכן משתמש) ניתנים לשימושכם האישי, שאינו מסחרי, ולידיעה בלבד. בעת השימוש באתר או בשירות שלנו אתם מתחייבים לציית לתנאי שימוש אלה ולכל הדינים הפדרליים, המדינתיים והמקומיים החלים. הנכם רשאים להשתמש בשירותים למטרות חוקיות בלבד. השירותים כפופים לכל החוקים, התקנות, הכללים, הצווים וההוראות המקומיים, המדינתיים, הלאומיים והבינלאומיים החלים על השימוש בשירותינו, ואתם מתחייבים לציית להם בכל עת.

(ב) למעט כפי שהותר במפורש בתנאי שימוש אלה, אינכם רשאים:

להשתמש באתר או בשירות באופן בלתי חוקי או במרמה, או למטרות פסולות אלה, לאסוף מידע המאפשר זיהוי אישי, או להתחזות למשתמשים אחרים;

לשנות הודעות בדבר זכויות יוצרים, סימני מסחר או זכויות קנייניות אחרות שלנו, או להתערב במאפייני האבטחה של האתר או השירות (למשל כאלה המונעים או מגבילים העתקה של תוכן האתר);

להשתמש באתר או בשירות בכל דרך שיש בה כדי לתמרן, לסלף או לפגוע במהימנות ובדיוק של ביקורות ודירוגים, או לנקוט כל פעולה שמטרתה להפריע, להזיק או לשבש כל חלק מהאתר או השירות שלנו;

להשתמש באתר או בשירות כדי לשלוח, לקבל ביודעין, להעלות, לפרסם או להוריד כל חומר שאינו עומד בסטנדרטים של התוכן שלנו;

להשתמש באתר או בשירות כדי לשדר או לסייע בשידור חומר פרסומי או שיווקי בלתי מורשה או בלתי מוזמן;

להשתמש באתר או בשירות כדי להעביר נתונים, או להעלות לאתר או לשירות נתונים המכילים וירוסים, סוסי טרויאני, תולעים, פצצות זמן, מקליטי הקשות, תוכנות ריגול, תוכנות פרסום או כל תוכנה מזיקה אחרת או קוד מחשב דומה שנועדו להשפיע לרעה על פעולתם של חומרה או תוכנה;

לבצע הידור לאחור, הנדסה חוזרת או פירוק של כל חלק מהאתר או השירות שלנו;

להשתמש ברובוט, זחלן רשת spider, אמצעי אוטומטי אחר או תהליך ידני לצורך ניטור או העתקה של דפי הרשת שלנו או התוכן המצוי באתר או בשירות, או להשתמש בתוכנת ניטור רשת כדי לפענח את הארכיטקטורה או להפיק נתוני שימוש מהאתר או השירות שלנו;

לנקוט התנהגות המגבילה או מונעת מכל משתמש אחר להשתמש באתר או בשירות וליהנות מהם;

להשכיר, למכור, להחכיר, להעניק רישיון משנה, להפיץ, לשווק, להמחות, להעתיק או להעביר בכל צורה שהיא את השירות לטובת צד שלישי כלשהו;

לשנות, לבצע הידור לאחור, לפרק או לבצע הנדסה חוזרת לקוד המקור בכל דרך אחרת, או לנסות לעשות כן מכל סיבה שהיא;

לגשת לקוד המקור, ליצור אותו או לשנות אותו בכל דרך;

ליצור יצירות נגזרות של השירות;

להשתמש בשירותים כדי לנהל עסקים או פעילות, או לשדל לביצוע פעילות האסורה על פי דין או לפי כל הוראה חוזית המחייבת אתכם;

להשתמש ברובוט, זחלן רשת spider, או אמצעי או תהליך אוטומטי או ידני אחר כדי להתערב או לנסות להתערב בפעילות התקינה של השירותים.

(ג) אתם מסכימים לשתף עמנו פעולה באופן מלא בחקירת כל חשד לפעילות המפרה תנאי שימוש אלה או בפעילות מפרה בפועל.

5. תוכן משתמש

(א) אנו עשויים כעת או בעתיד לאפשר לכם לפרסם, להעלות, לשדר או לספק בדרך אחרת באמצעות האתר או השירות שלנו (ביחד: "להגיש") הודעות, טקסטים, איורים, קבצים, תמונות, גרפיקה, תצלומים, תגובות, צלילים, מוזיקה, סרטונים, מידע (כגון שמכם, כתובת הדואר האלקטרוני שלכם ועוד) ותכנים אחרים (ביחד: "תוכן משתמש"). לדוגמה, כל תגובה, דירוג או ביקורת על מוצר או סוחר שאתם מפרסמים באתר או בשירות מהווים תוכן משתמש שלכם.

(ב) סטנדרטים. אתם מתחייבים שלא להגיש תוכן משתמש המוגן בזכויות יוצרים, סימן מסחר, פטנט, סוד מסחרי, זכות מוסרית או כל זכות קניין רוחני או זכות קניינית אחרת ללא רשות מפורשת מבעל הזכות הרלוונטית. אתם בלבד תישאו באחריות לכל נזק הנובע מאי קבלת הרשאה כזו או מכל נזק אחר שייגרם מתוכן המשתמש שלכם. יתרה מזאת, אתם מצהירים ומתחייבים כי תוכן המשתמש שלכם:

יתבסס, בהקשר של ביקורות ודירוגים, על חוויית קנייה ממשית מול הסוחר או הצד השלישי הרלוונטי, יהיה מדויק (כאשר מוצגות עובדות), ישקף דעות שאתם מחזיקים בהן באמת, ויעמוד בכל הדינים החלים;

יהיה אמיתי, ללא הטעיה וללא כוונת תרמית;

לא יכיל חומר שיש בו משום עוולה נזיקית (כגון הוצאת דיבה או פגיעה בפרטיות של אדם כלשהו), תועבה, פוגענות, שנאה או הסתה;

לא יעודד חומר בעל אופי מיני מפורש או אלימות, ולא יעודד אפליה על רקע גזע, מין, דת, לאום, מוגבלות, נטייה מינית או גיל;

אינו מפר חובה משפטית כלשהי שאתם חבים לצד שלישי, כגון חובה חוזית או חובת סודיות;

לא יהיה מאיים, פוגעני או חודר לפרטיות של אחר, ולא יוגש בכוונה להטריד, להרגיז או להביך אדם אחר;

לא יוגש מתוך כוונה להתחזות לאדם כלשהו, להציג מצג שווא לגבי זהותכם או שיוככם לאדם כלשהו, או ליצור רושם מוטעה כאילו תוכן המשתמש מקורו במישהו אחר; או

לא יתמוך, יעודד או יסייע לכל פעולה בלתי חוקית (כגון מעשים פליליים, הפרת זכויות יוצרים, עבירות מחשב וכדומה).

(ג) אנו רשאים לפקח על כל תוכן משתמש, לערוך אותו או להסירו בשל הפרת נוסחם או רוחם של תנאים אלה, או מכל סיבה חוקית אחרת. יחד עם זאת, איננו מחויבים לחפש, לערוך או להסיר תוכן משתמש כלשהו מכל סיבה שהיא (למעט הסרת תוכן בהתאם לסעיף 15), לרבות בגין הפרה של תנאים אלה.

(ד) הענקת זכויות ושימוש. איננו טוענים לבעלות בתוכן המשתמש שלכם. ואולם, בעצם הגשת תוכן משתמש, אתם מעניקים לנו באופן אוטומטי, או מתחייבים כי בעל הזכויות העניק לנו במפורש, רישיון וזכות כלל עולמיים, ללא תמלוגים, לצמיתות, בלתי חוזרים, לא בלעדיים, הניתנים במלואם להעברה ולמתן רישיונות משנה, להשתמש, לשכפל, להפיץ, ליצור יצירות נגזרות (כגון תרגומים), להציג או לבצע בפומבי, לשדר ולפרסם את תוכן המשתמש (כולו או חלקו) כפי שנמצא לנכון לפי שיקול דעתנו הבלעדי בקשר לעסקינו ולפעילותנו. על אף האמור לעיל, אתם מוותרים על כל טענה שעשויה לקום לכם כעת או בעתיד בכל תחום שיפוט בגין זכויות המכונות "זכויות מוסריות" או droit moral ביחס לתוכן המשתמש.

בהגשת תוכן משתמש אתם מעניקים לנו גם את הזכות, אך לא את החובה, להשתמש במידע ביוגרפי או במידע אחר אודותיכם, לרבות ללא הגבלה, בשמכם המלא או החלקי, בכינוי שלכם ובמיקומכם הגאוגרפי (לדוגמה: "Jeff S. – Boston, MA", "Tracie R. – NYC" וכדומה), בקשר לשידור, דפוס, רשת מקוונת, או שימוש או פרסום אחר של תוכן המשתמש שלכם, בהתאם לרישיון שהוענק בפסקה הקודמת.

מבלי לגרוע מהזכויות שהוענקו בפסקאות הקודמות, ולמען הסר ספק, אנו שומרים לעצמנו את הזכות להציג פרסומות בקשר לתוכן המשתמש שלכם, להשתמש בתוכן המשתמש שלכם למטרות פרסום וקידום מכירות, ולמסור את תוכן המשתמש שלכם לצדדים שלישיים. אתם מאשרים ומסכימים כי תוכן המשתמש שלכם עשוי להיכלל באתרי אינטרנט וברשתות פרסום של שותפי ההפצה שלנו ושל ספקי שירות שהם צד שלישי (כולל משתמשי הקצה שלהם).

6. הסתמכות על מידע באתר

(א) המידע הזמין באמצעות האתר או השירות שלנו מיועד למטרות חינוכיות, בידוריות ומטרות קידום מכירות בלבד. על אף שאנו עושים מאמצים לוודא שהמידע שאנו מספקים הוא מדויק, איננו מצהירים או מתחייבים כי תוכן משתמש או תוכן האתר הוא מדויק, מלא או מעודכן. בכל מצב, באחריותכם הבלעדית להעריך את הדיוק, העדכניות, השלמות או התועלת של תוכן האתר, תוכן המשתמש, וכל מידע ודעה אחרים המובעים באתר או בשירות שלנו. למשל, דירוגים וביקורות עשויים לספק מידע לחלק מהאנשים אך אינם מהווים ערובה או תחזית לרמת הביצועים שתחוו מול המוצר, השירות, הסוחר או הצד השלישי הרלוונטי. אתם נושאים באחריות בלעדית לכל פעולה או החלטה שתקבלו בהתבסס על חומרים ומידע הזמינים באמצעות האתר והשירות שלנו, ועליכם לבצע בדיקות ומחקר עצמאיים לפי הצורך.

(ב) אם יתעורר סכסוך בינכם לבין אדם כלשהו הניגש לאתר או לשירות שלנו, או בינכם לבין צד שלישי כלשהו בקשר לאתר או לשירות שלנו, אתם מבינים ומסכימים כי איננו מחויבים להתערב בכך. במקרים אלה הנכם פוטרים בזאת את FD Media ואת נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים, החברות האם, השותפים, הבאים מכוחה, הסוכנים, השלוחות, החברות הבנות והחברות הקשורות שלהם מכל תביעה, דרישה ונזק מכל סוג ואופי הנובעים מסכסוך כזה, קשורים אליו או כרוכים בו בכל דרך שהיא.

7. סוחרים מקוונים וצדדים שלישיים

(א) ההתקשרויות שלכם עם סוחרים מקוונים או עם צדדים שלישיים אחרים באמצעות האתר או השירות שלנו, כולל אתרי צד שלישי שהגישה אליהם נעשית דרך קישורים באתרנו, הן בינכם לבין אותו צד שלישי בלבד. לפיכך, כאשר אתם מבצעים עסקה עם צד שלישי או ניגשים לאתר של צד שלישי, אתם עושים זאת בכפוף לתנאים ולמדיניות שלו, ולא לאלה שלנו. תלונות, שאלות וטענות הקשורות לעסקאות מול צד שלישי כלשהו יש להפנות ישירות לאותו צד שלישי.

(ב) איננו מעניקים כל אחריות ולא נחוב או נישא באחריות כלפיכם (בין בחוזה, בנזיקין או בכל דרך אחרת) בגין השימוש שלכם, איכותם או אספקתם המאוחרת של טובין או שירותים מצד שלישי כלשהו, או בגין כיבוד (או חיוב סוחר לכבד) מידע שגוי בנוגע למחיר, תיאור וזמינות, או הנחות, הצעות, מבצעים וקופונים הנוגעים להצעות מוצרים או שירותים המקודמים או זמינים באמצעות האתר או השירות שלנו.

8. הגבלת אחריותנו

(א) בשום מקרה לא יישאו FD MEDIA או נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים, החברות האם, השותפים, הבאים מכוחה, הסוכנים, שותפי ההפצה, השלוחות, החברות הבנות או החברות הקשורות שלהם באחריות לנזקים עקיפים, מקריים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים (אף אם נמסרה ל-FD MEDIA הודעה על האפשרות להתרחשות נזקים כאלה), הנובעים מן האתר, השירות או תנאי שימוש אלה, קשורים אליהם או כרוכים בהם בכל דרך שהיא. הסעד היחיד העומד לרשותכם במקרה של חוסר שביעות רצון מהאתר או מהשירות שלנו, לרבות ללא הגבלה מתוכן של FD MEDIA, הוא הפסקת השימוש באתר ובשירות שלנו. הגבלה זו תחול גם ביחס לנזקים שייגרמו עקב שירותים או מוצרים, מידע, ייעוץ או פרסום שהתקבלו באמצעות האתר או השירות שלנו או בקשר אליהם, או דרך קישורים שסופקו באמצעות מי מהם. מגבלות אלה יחולו בהיקף המרבי המותר על פי דין.

(ב) על אף כל מידע אחר שקיבלתם הסותר זאת, בשום מקרה לא תעלה האחריות המצטברת שלנו או של נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים, החברות האם, השותפים, הבאים מכוחנו, הסוכנים, שותפי ההפצה, השלוחות, החברות הבנות והחברות הקשורות שלהם על 100 דולר. אתם מסכימים כי זוהי הגבלה הוגנת בהתחשב באופי ובעלות שבהם האתר או השירות שלנו מסופקים לכם, ובהתחשב ביכולתכם להשתמש במקורות חלופיים המספקים מידע דומה לזה שבאתר או בשירות שלנו. יתרה מזאת, אתם מסכימים כי כל עילת תביעה הנובעת מהאתר, מהשירות או מתנאי שימוש אלה, קשורה אליהם או כרוכה בהם בכל דרך, חייבת להיפתח בתוך שנה אחת (1) ממועד היווצרות עילת התביעה. על עילות תביעה שיוגשו לאחר תקופה זו יחול ויתור סופי.

(ג) בתחומי שיפוט מסוימים אין הגבלות אחריות מותרות, ולפיכך ייתכן שחלק מהמגבלות שלעיל לא יחולו בכל המקרים.

9. הסרת אחריות והיעדר מצגים

(א) בהיקף המרבי המותר על פי דין, שירותי FD MEDIA וכל המידע, התוכן, החומרים והמוצרים (כולל תוכנה) הנכללים בהם או מועמדים לרשותכם בדרך אחרת באמצעות שירותיה, מסופקים על ידי FD MEDIA כמות שהם על בסיס "AS IS" ועל בסיס "AS AVAILABLE", ואינם מובטחים להיות נקיים, בין היתר, מווירוסי מחשב. אתם מסכימים במפורש כי השימוש שלכם באתר ובשירות שלנו הוא על אחריותכם הבלעדית. FD MEDIA אינה מציגה כל מצג ואינה מעניקה כל אחריות מכל סוג שהוא, מפורשת או משתמעת, לגבי פעולת האתר שלה או המידע, התוכן, החומרים, המוצרים (כולל תוכנה) או השירותים הכלולים באתר שלה או המועמדים לרשותכם בדרך אחרת באמצעות שירותיה. הגישה והשימוש שלכם בשירותים ובכל התכונות, הפונקציונליות או התוכן המסופקים בהם או באמצעותם הם על אחריותכם הבלעדית. אנו מספקים את השירות על בסיס "AS IS" ועל בסיס "AS AVAILABLE" ללא אחריות מכל סוג שהוא, בין מפורשת, משתמעת או סטטוטורית, לרבות ללא הגבלה כל אחריות משתמעת לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, בעלות, נוהג, מסחר, הנאה שקטה, דיוק של תוכן מידע, אינטגרציית מערכות או אי הפרת זכויות. איננו מציגים כל מצג או אחריות: (א) באשר לעדכניות, לרצף, לדיוק, לשלמות או למהימנות של השירות;

(ב) חוקי מדינות מסוימות אינם מתירים הגבלות על אחריות משתמעת. אם חוקים אלה חלים עליכם, ייתכן שחלק מהסרות האחריות, ההחרגות או ההגבלות שלעיל או כולן לא יחולו עליכם, וייתכן שמוקנות לכם זכויות נוספות.

10. שיפוי

אתם מסכימים לשפות, להגן ולפטור מאחריות את FD Media ואת נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים, החברות האם, השותפים, הבאים מכוחה, הסוכנים, שותפי ההפצה, השלוחות, החברות הבנות והחברות הקשורות שלהם בגין ונגד כל תביעה, חבות, הפסד, נזק, התחייבות, עלות והוצאה (לרבות שכר טרחת עורכי דין והוצאות משפט סבירות) הנובעים או קשורים ל: (1) גישתכם לאתר או לשירות שלנו או השימוש בהם; (2) תוכן המשתמש שלכם; (3) כל הפרה ממשית או נטענת של תנאי שימוש אלה על ידיכם; (4) כל הפרה ממשית או נטענת של מצג, התחייבות או הבטחה שנתתם לנו; או (5) מעשיכם או מחדליכם. אתם מסכימים לשתף עמנו פעולה באופן מלא בהגנה מפני כל תביעה שהיא מושא התחייבויותיכם לפי מסמך זה.

11. יישוב סכסוכים

(א) שני הצדדים מסכימים לפנות תחילה זה אל זה בכל סכסוך ולספק תיאור בכתב של הבעיה, את כל המסמכים והמידע הרלוונטיים והצעה לפתרון. אתם מסכימים לפנות אלינו בנוגע לסכסוכים לכתובת המצוינת בתנאי שימוש אלה. אנו ניצור עמכם קשר על פי פרטי הקשר שמסרתם לנו. הודעה ל-FD Media יש לשלוח אל: General Counsel, FD Media, בולגריה.

(ב) אם בחלוף 45 ימים לא יעלה בידי הצדדים ליישב סכסוך שהועלה לפי ההוראה הקודמת, ניתן יהיה להעביר את הסכסוך להכרעה בבתי המשפט המוסמכים בבולגריה בהתאם לסעיף זה.

(ג) שני הצדדים מסכימים כי כל תביעה או סכסוך בינינו, וכל תביעה של מי מאיתנו נגד סוכן, עובד, יורש או נמחה של הצד האחר, לרבות, במלוא ההיקף המותר על פי הדין החל, צדדים שלישיים שאינם חתומים על הסכם זה, בין אם בקשר להסכם זה ובין אם בכל עניין אחר, לרבות תביעות וסכסוכים בעבר, בהווה ובעתיד, ולרבות כל מחלוקת באשר לתוקפו או לתחולתו של סעיף זה, יוכרעו בבתי המשפט המוסמכים בבולגריה, ובסמכות שיפוט ייחודית שלהם.

(ד) סעיף זה וכל הליך לפיו כפופים לדין של בולגריה. פסק דין של בית משפט מוסמך בבולגריה יכול להיות מוצא לפועל בכל בית משפט בעל סמכות.

(ה) חריג לתביעות קטנות. כל אחד מאיתנו רשאי להגיש תביעות מתאימות לבית משפט מוסמך לתביעות קטנות בבולגריה. בנוסף, בהתאם לסעיף 13 להלן, שני הצדדים מסכימים כי כל הליך יתנהל באופן פרטני בלבד בינכם לבין FD Media, ולא במסגרת תובענה ייצוגית (כלומר, לא תוגש בשם אדם אחר או יחד עם תביעתו של אדם אחר).

12. הדין החל

תנאי שימוש אלה יפורשו בהתאם לדין של בולגריה, מבלי לתת תוקף לכללי ברירת הדין שלו.

13. ויתור על תובענות ייצוגיות

בהיקף המותר על פי דין, כל אחד מאיתנו מוותר על כל זכות לנהל סכסוכים על בסיס ייצוגי; כלומר, לצרף תביעה לתביעתו של כל אדם או ישות אחרים, או לטעון תביעה בכשירות מייצגת בשם כל אדם אחר בכל תובענה או הליך אחר.

14. ויתור על משפט בפני מושבעים

בהיקף המותר על פי דין, כל אחד מאיתנו מוותר על כל זכות למשפט בפני חבר מושבעים בכל תובענה או הליך אחר.

15. הפרת זכויות יוצרים

(א) בנסיבות מתאימות ולפי שיקול דעתנו הבלעדי, אנו רשאים להסיר או לחסום גישה לחומר בכל אחד מאתרינו או המאוחסן במערכותינו שעשוי להפר זכויות יוצרים של אחרים.

(ב) בהתאם לחוק Digital Millennium Copyright Act (המוכר כ-DMCA), חברת FD Media תגיב להודעות על הפרה לכאורה של זכויות יוצרים ביחס לכל מידע הזמין באתר שלנו או באמצעות השירות שלנו. שימו לב כי הליך זה נועד אך ורק להודעה על חומר מוגן בזכויות יוצרים שלכאורה הופר, ופניות בעניינים אחרים שלא נועדו ליידע את FD Media על הפרה אפשרית של זכויות יוצרים לא יקבלו מענה במסגרת הליך זה.

(ג) בהתאם ל-DMCA, הודעת ההפרה שלכם חייבת לכלול את הפרטים הבאים:

חתימה אלקטרונית או פיזית של האדם המוסמך לפעול בשם בעל הזכויות בזכות היוצרים;

תיאור של היצירה המוגנת בזכויות יוצרים שלטענתכם הופרה;

תיאור של המיקום באתר שבו נמצא החומר שלטענתכם מפר, כולל קישור או צילום מסך של דף האינטרנט המכיל את החומר המפר, במידת הצורך;

כתובתכם, מספר הטלפון וכתובת הדואר האלקטרוני שלכם;

הצהרה מצדכם כי אתם מאמינים בתום לב שהשימוש השנוי במחלוקת אינו מורשה על ידי בעל זכויות היוצרים, סוכנו או על פי דין;

הצהרה מצדכם, הנמסרת תחת עונש על עדות שקר, כי המידע הנזכר בהודעתכם מדויק וכי אתם בעלי זכויות היוצרים או מוסמכים לפעול בשם בעל זכויות היוצרים.

(ד) אנא שלחו את הודעתכם בדבר הפרת זכויות יוצרים אל סוכן זכויות היוצרים הייעודי של FD Media באופן הבא:

General Counsel

FD Media, בולגריה

[email protected]

16. עדכונים

אנו שומרים לעצמנו את הזכות להוסיף או להסיר מאפיינים או פונקציות לשירות או מהשירות. עדכונים אלה נועדו לשפר, לשדרג ולפתח עוד את השירותים ועשויים ללבוש צורה של תיקוני תקלות, פונקציות משודרגות, מודולי תוכנה חדשים וגרסאות חדשות לחלוטין. אתם מסכימים לקבל עדכונים אלה כחלק משימושכם בשירותים. ככל שנעריך שעדכונים או שדרוגים אלה ישפיעו באופן מהותי על שימושכם בשירותים, נעשה מאמצים סבירים להודיע לכם על כך. עדכונים אלה יהיו נתונים לשליטת הגדרות המכשיר שלכם.

17. שינויים; תנאים נוספים

(א) אנו מעדכנים באופן שוטף את האתר והשירותים שלנו כדי לספק אפשרויות ומאפיינים טובים יותר, או מסיבות אחרות. במקרים מסוימים ייתכן שיהיה צורך לעדכן או לשנות את תנאי השימוש שלנו כדי לשקף שינויים אלה ואחרים (לדוגמה, כדי לשקף עדכונים בנהלים ובמדיניות שלנו). ייתכן גם שנצטרך, במקרים מסוימים, לספק לכם כללי הפעלה או תנאים נוספים המסדירים את שימושכם בחלקים מהאתר שלנו או בשירות כלשהו ("תנאים נוספים"). לפיכך, אתם מסכימים כי אנו רשאים בכל עת לספק לכם תנאים נוספים, או לעדכן או לשנות תנאי שימוש אלה, לפי הצורך והעניין. ככל שקיימת סתירה בין תנאים נוספים לבין תנאי שימוש אלה, התנאים הנוספים הם שיכריעו.

(ב) שינויים בתנאי שימוש אלה או בכל תנאים נוספים ייכנסו לתוקף עם: (א) מתן הודעה, באמצעות פרסום באתר שלנו או באמצעות הודעת דואר אלקטרוני; וכן (ב) שימושכם באתר או בשירות לאחר מכן. באחריותכם לעיין בתנאי השימוש ובאתר מעת לעת כדי להתעדכן בשינויים או בתנאים נוספים. הגישה והמשך השימוש שלכם באתר או בשירות לאחר שינוי של תנאי שימוש אלה או מסירת תנאים נוספים יהוו את הסכמתכם ואישורכם לכך. אם אתם מתנגדים לשינוי כלשהו בתנאי השימוש או לתנאים נוספים כלשהם, עליכם להפסיק מיד את השימוש באתר ובשירות, ובמידת הצורך לסגור את חשבונכם.

18. תנאים שונים

(א) במקרים שבהם סיפקנו לכם תרגום של הגרסה האנגלית של תנאי שימוש אלה (לרבות מדיניות הפרטיות וכל תנאים נוספים המשולבים בהפניה), אתם מסכימים כי התרגום נועד לנוחיותכם בלבד וכי הגרסה באנגלית של תנאי שימוש אלה היא המסדירה את יחסיכם עמנו. הנוסח בשפה האנגלית יגבר בכל מקרה של סתירה בין הנוסח האנגלי לבין הגרסה המתורגמת.

(ב) שום ויתור של מי מאיתנו על הפרה או מחדל לפי תנאי שימוש אלה לא ייחשב כויתור על הפרה או מחדל קודמים או עתידיים. כותרות הסעיפים בתנאי שימוש אלה נועדו לנוחות בלבד ולא יינתן להן כל תוקף משפטי מפרש.

(ג) אם חלק כלשהו מתנאי שימוש אלה ייקבע כבלתי חוקי או בלתי ניתן לאכיפה מכל סיבה שהיא, שני הצדדים מסכימים כי רק אותו חלק ייגרע מתנאי השימוש וכי שאר ההוראות בתנאי השימוש לא יושפעו מכך וימשיכו לעמוד בתוקפן המלא.

(ד) אינכם רשאים להמחות תנאי שימוש אלה או להמחות זכויות כלשהן או להאציל חובות כלשהן לפיהם, במלואם או בחלקם, ללא הסכמתנו מראש ובכתב.

(ה) תנאי שימוש אלה (לרבות מדיניות הפרטיות וכל תנאים נוספים המשולבים בהפניה) מהווים את מלוא ההסכם ומבטלים כל הסכם קודם בכתב או בעל פה בינכם לבין FD Media בקשר לאתר ולשירות. אתם מצהירים ומתחייבים כי אתם הבעלים או משתמשים מורשים במחשב שבו נעשה שימוש בשירותים. כל השינויים או השיפורים בשירותים נותרים קנייננו הבלעדי. אנו שומרים לעצמנו את הזכות לחקור מקרים העשויים לערב הפרות כאלה, ורשאים לערב רשויות אכיפת חוק ולשתף עמן פעולה בהעמדה לדין של משתמשים שנטלו חלק בהפרות אלה. אתם מסכימים כי באחריותכם להתקין תוכנת אנטי וירוס והגנות מתאימות נגד וירוסים, סוסי טרויאני, תולעים, פצצות זמן, cancelbots או טכניקות אחרות שעלולות לגרום נזק, השמדה, שיבוש או פגיעה אחרת בתפקודו או פעולתו של מחשב. אתם מאשרים ומסכימים כי האתר וכל הרכיבים הקשורים בו ניתנים ברישיון ולא נמכרים לכם. אתם מאשרים גם כי כל סימני המסחר, סימני השירות, לרבות כל הרכיבים הנלווים, הקוד, הפרוטוקולים, התוכנה והתיעוד המסופקים לכם על ידינו בקשר לשירותים הם רכושה של החברה או רכושם של מעניקי הרישיונות שלנו, ומוגנים על ידי דיני זכויות יוצרים בינלאומיים, סימני מסחר, פטנטים וזכויות קנייניות אחרות וחוקים הנוגעים לסודות מסחריים וכל זכות קניין רוחני או זכות קניינית אחרת המוכרת בכל מדינה או תחום שיפוט בעולם, לרבות ללא הגבלה זכויות מוסריות או זכויות דומות. אינכם רשאים להשתמש, למחוק, לשנות או להסיר כל הודעת זכויות יוצרים, סימן מסחר או הודעה קניינית אחרת שהצבנו על גבי שירותינו או הרכיבים הנלווים להם. כל הזכויות שלא הוענקו במפורש במסמך זה שמורות לנו ולמעניקי הרישיונות שלנו. בשימוש בשירותינו, אתם עשויים לאפשר לנו או לצדדים שלישיים לגשת, להשתמש ולאסוף מגוון נתונים, אישיים ולא אישיים, בנוגע לדפדפן האינטרנט שלכם, הרגלי הגלישה שלכם ומידע על המחשב שלכם, לרבות באמצעות שימוש בקובצי cookies. לפרטים נוספים אודות המידע הנאסף ושיטות הפרטיות אנו ממליצים לקרוא את מדיניות הפרטיות שלנו הזמינה בכתובת https://www.orfialkov.co.il/privacy-policy/. מדיניות הפרטיות שלנו מכילה מידע על מדיניות הגנת המידע ומסבירה כיצד אנו ניגשים למידע, אוספים, משתמשים בו או משתפים אותו. בהורדה ובשימוש בכל אחד מהשירותים, אתם מביעים את הסכמתכם למדיניות הפרטיות. אנו אוסרים על פגיעה בזכויות הפרטיות של משתמשים ועל הפצת חומרים בלתי חוקיים, מפרים או העלולים להיחשב כפוגעניים על ידינו, לפי שיקול דעתנו הבלעדי. באפשרותכם לסיים תנאים אלה ואת השימוש בשירות בכל עת. אנו רשאים לסיים את גישתכם לשירותים בכל עת, עם או ללא עילה ועם או ללא הודעה מוקדמת, בתוקף מיידי. סיום כזה עשוי להוביל להשמדת כל המידע והנתונים הקשורים לשימושכם בשירותים. בכל מחלוקת שיש לכם עמנו, אתם מסכימים לפנות אלינו תחילה דרך https://www.orfialkov.co.il/contact/ ולנסות ליישב את המחלוקת עמנו באופן בלתי פורמלי. אם לא עלה בידינו ליישב את המחלוקת עמכם באופן בלתי פורמלי, שני הצדדים מסכימים לפי תנאים אכיפים אלה, ליישב כל תביעה, וזולת אם נדרש אחרת על פי דין מחייב כל מחלוקת או אי הסכמה הנובעים מתנאים אלה, קשורים אליהם או כרוכים בהם, בבתי המשפט המוסמכים בבולגריה. כל התביעות חייבות להיות מוגשות בכשירותם האישית של הצדדים, ולא כתובע או כחבר בקבוצה בכל הליך ייצוגי נטען. אתם מסכימים כי בהתקשרותכם בתנאים אלה, אתם ואנחנו מוותרים כל אחד על הזכות למשפט בפני מושבעים או להשתתפות בתובענה ייצוגית. תנאים אלה מוסדרים ומפורשים בהתאם לדין של בולגריה, מבלי להחיל עקרונות של ברירת דין, ובאופן ספציפי לא יחולו עליהם אמנות האומות המאוחדות בדבר חוזים למכר טובין בינלאומי, ככל שאלה היו עשויות לחול. בכל תובענה על פי דין או שביושר הנוגעת לתנאי שימוש אלה, אתם מסכימים ליישב כל מחלוקת שיש לכם באופן בלעדי בבתי המשפט המוסמכים בבולגריה ולהכפיף עצמכם לסמכות השיפוט האישית של בתי המשפט המוסמכים בבולגריה לצורך התדיינות בכל מחלוקת כזו. כל עילת תביעה שעשויה להיות לכם בקשר לשירות מוגבלת בזמן לשנה אחת (1) ממועד קרות האירוע, ולאחריה תיחסם לצמיתות. אנו פועלים להתרחבות מתמדת כדי לספק את החוויה הטובה ביותר עבור משתמשינו. אתם מאשרים ומסכימים כי המבנה, המאפיינים או האופי של אתר האינטרנט, המוצר או התוסף שמעניק הרישיון מספק עשויים להשתנות מעת לעת ללא הודעה מוקדמת. אנו רשאים גם לחדול או להפסיק לספק את המוצר או שדרוגים בכל עת. לפרטים אודות נוהגי איסוף הנתונים והשימוש בהם, אנא עיינו במדיניות הפרטיות שלנו. כפי שמוסבר במדיניות הפרטיות, אנו עשויים לאסוף ולשמור מידע מהפעלות הגלישה שלכם, אשר עשוי לשמש להצגת שירותי פרסום ממוקדים.